Dicționar Român – Japonez

Dictionar Japonez – Roman – Japonez !

Dictionar Japonez Roman cu termenii cei mai des intalniti intr-un Dojo de arte martiale ( ju jitsu, judo, aikido .. )

 

ichi unu Dojo Sala Antrenament
ni doi Otagai Colegi de antrenament
san trei Sempai Instructor
shi / yon patru Sensei Antrenor
go cinci Shihan Maetru
roku sase Domo Arrigato Gozaimasu Multumesc foarte mult
hichi sapte Yoi Pregateste-te
hachi opt Mate Stop / Pauza
ku noua Nage Cel care executa Tehnica / Procedeul
ju zece Uke Cel pe care se executa Tehnica / Procedeul
ni ju douazeci Kumite Lupta
hyaku o suta Ukemi Caderi ( scoala caderii )
Salutul si acordarea salutului
Rei Salut
Ritsu – Rei Salutul din picioare, se foloseste la intrarea si iesirea din Dojo, intrarea si iesirea de pe tatami, precum si catre Otagai, Sempai, Sensei sau Shihan
Za – Rei Salutul de jos, din pozitia de Seiza.
Shume – Ni Rei Salutul catre Spriritul Artelor Martiale
Shihan – Ni Rei Salutul catre Maestru Scolii
Sensei – Ni Rei Salutul catre Antrenor
Sempai – Ni Rei Salutul catre Instructori
Otagai – Ni Rei Salutul catre colegii de Dojo
Nivel de lovire
Gedan Nivel inferior ( de la centura in jos )
Chudan Nivel mediu ( de la centura la baza gatului )
Jodan Nivel superior ( zona capului )
Deplasari
Mae In fata
Yoko In lateral
Ushiro In spate
Mawashi Circular
Hidari Stanga
Migi Dreapta
Pozitii
Zenkutsu – Dachi Pozitie Ofensiva – Picioarele sunt in pozitie similara cu cea de fandare, distanta dintre picioare fiind de 2 latimi de umeri
Kiba – Dachi Pozitie de antrenament – Talpile paralele la 2 latimi de umeri – denumita si pozitia calaretului
Kokutsu – Dachi Pozitie Defensiva – Talpa piciorului din fata este perpendiculara pe mijlocul talpii piciorului din spate, greutatea corpului este pe piciorul din spate ( aproximativ 70 % )
Uke Waza Blocaje
Age Uke Blocaj de jos in sus cu antebratul
Gedan Barai Blocaj de sus in jos, din interior spre exterior
Uchi Uke Blocaj circular cu antebratul din interior spre exterior
Soto Uke Blocaj circular cu antebratul din exterior spre interior
Tsuki / Uchi Waza Tehnici de lovire cu mana
Choku Tsuki Lovitura directa, fara deplasare
Tate Tsuki Lovitura directa cu pumnul fiind in pozitie verticala fata de sol
Uraken ( mae, yoko ) Lovitura cu dosul palmei ( fie in fata, lateral … )
Mawashi Tsuki Lovitura circulara – Croseu larg
Hagi Tsuki Lovitura circulara – Croseu scurt
Ura Tsuki Lovitura de jos in sus – Uppercut
Geri Waza Lovituri de picior
Koshi Baza degetelor de la picioare
Kin Geri Lovitura directa biciuita, la nivelul organelor genitale
Mae Geri Keage Lovitura directa biciuita spre inainte, folosind Koshi
Mae Geri Kekomi Lovitura directa impinsa, folosind Koshi
Gedan Mawashi Geri Lovitura circulara din exterior spre interior la nivel inferior, folosind tibia sau “siretul” piciorului
Mae Hiza Geri Lovitura spre inainte cu genunchiul